Diferencia Entre Celta Y Gaélico

2024 Autor: Mildred Bawerman | [email protected]. Última modificación: 2024-01-16 08:48

Diferencia clave: celta vs gaélico

El celta y el gaélico son dos grupos de idiomas que se utilizan principalmente en el noroeste de Europa. El idioma celta es parte de la familia de idiomas indoeuropeos y se clasifica en dos divisiones principales conocidas como gaélico y británico. Por lo tanto, el idioma gaélico es una subdivisión del celta. Esta es la diferencia clave entre celta y gaélico.

¿Qué es el idioma celta?

Las lenguas celtas son una división de la familia de lenguas indoeuropeas. Las lenguas celtas pueden clasificarse además en dos divisiones conocidas como lenguas gaélica y britónica. El gaélico consiste en gaélico escocés e irlandés y el británico consiste en galés y bretón.

Las lenguas celtas modernas se hablan hoy en día en el noroeste de Europa, particularmente en Irlanda, Escocia, Cornualles, Gales, Bretaña y la Isla de Man. Las lenguas celtas son utilizadas principalmente por las minorías, y la mayoría de ellas están etiquetadas como "en peligro" por la UNESCO.

Aunque hay muchas diferencias entre los idiomas celtas individuales, también comparten algunas similitudes como el orden de las palabras VSO, la ausencia de infinitivos, la estructura demostrativa bifurcada, etc.

¿Qué es el idioma gaélico?

El gaélico es una división de las lenguas celtas y también se conoce como goidélico. El gaélico consiste en el idioma gaélico escocés y el idioma irlandés. Manx, que también es un idioma gaélico, se extinguió en el siglo XX. Estos idiomas han evolucionado del irlandés medio. Hay algunas similitudes entre el gaélico irlandés y el escocés en la medida en que un hablante de irlandés puede entender algo de gaélico escocés.

Iglesia del Paternoster, Jerusalén, el Padre Nuestro en idioma gaélico escocés

A continuación se presentan algunas palabras y frases en varios idiomas celtas. Puede observar las diferencias y similitudes entre los idiomas gaélicos.

Diferencia del medio del artículo antes de la mesa

Inglés	galés	de Cornualles	Bretón	irlandesa	gaélico escocés	de la isla de Man
Hoy	heddiw	hedhyw	hiziv	inniu	an-diugh	jiu
Noche	nos	nos	noz	oíche	oidhche	oie
Casa	tŷ	chi	ti	apretar	taigh	thie
Queso	graznidos	keus	keuz	cáis	càis (e)	caashey
Colegio	ysgol	skol	skol	scoil	sgoil	escupir
Completo	llawn	leun	leun	lán	làn	carril
silbar	chwibanu	hwibana	c'hwibanat	feadáil	fead	alimentados