Término vs Palabra
La mayoría de nosotros no pensamos mucho en la diferencia entre término y palabra y los usamos indistintamente. Sin embargo, una palabra es un elemento significativo en un idioma. Un término, por otro lado, es una palabra pero tiene un significado particular en una situación. Por lo tanto, estos dos no se pueden usar indistintamente. La relación entre una palabra y un término puede entenderse simplemente de la siguiente manera. Todos los términos son palabras, pero no todas las palabras son términos. Esto resalta que las palabras tienen un significado general, que se aplica a nuestra comprensión diaria. Sin embargo, un término va un paso más allá; adquiere un significado especial en una situación especial. A través de este artículo, examinemos las diferencias entre una palabra y un término.
¿Qué es una palabra?
Una palabra puede definirse como un elemento completo y significativo de un idioma. Las palabras están formadas por morfemas que son los elementos más pequeños de un idioma. A diferencia de los morfemas que pueden o no ser capaces de ser independientes, las palabras siempre pueden tener sentido incluso de forma aislada. Cuando se juntan varias palabras, crean una oración. Sin embargo, debemos prestar atención a las reglas gramaticales que se aplican al lenguaje al crear oraciones.
Las palabras pueden ser habladas o escritas. Estos siempre tienen un significado que es entendido por la mayoría, lo que hace que el significado sea casi universal para el hablante. Sin embargo, un término no siempre tiene el mismo significado. La mayoría de los términos también son palabras. Puede ser una sola palabra o una combinación de palabras. Cuando decimos cultura, valor, crimen, niña, animal, todas estas palabras tienen un significado universal para el lector. Sin embargo, un término no tiene esta característica. Tiene un significado especial en un contexto específico.
'Chica' es una palabra
¿Qué es un término?
Un término puede entenderse simplemente como una palabra. Todos los términos son palabras, pero no todas las palabras son términos. Un término es una definición particular de una palabra, que se aplica a una situación especial. Por ejemplo, en disciplinas como la sociología, psicología, biología, geografía, existen términos que transmiten un significado único al usuario. Un término puede usarse para expresar una idea, un pensamiento abstracto, un objeto, un concepto, etc. Un término siempre representa algo.
La característica especial de un término es que, si bien puede tener un significado general en nuestro día a día, es diferente del significado con el que está asociado en una disciplina en particular. Por ejemplo, tomemos la idea misma de una palabra.
La mayoría de nosotros consideramos una palabra como algo que se usa para representar otra cosa, como una silla o un libro. Sin embargo, un lingüístico puede tener una definición completamente diferente para una palabra. Puede considerarlo como el elemento significativo más pequeño de un idioma. Un sociolingüista puede definirlo como la relación entre el significante y el significado. Esto resalta que un término y una palabra son muy diferentes entre sí.
Como término, una palabra tiene un significado diferente de su uso general.
¿Cuál es la diferencia entre Término y Palabra?
• Definiciones de término y palabra:
• Una palabra puede definirse como un elemento completo y significativo de un idioma.
• Un término es una definición particular de una palabra, que es aplicable a una situación específica.
• Conexión:
• Todos los términos son palabras, pero no todas las palabras son términos.
• Sentido:
• Las palabras tienen un significado universal para el hablante de ese idioma en particular.
• Un término no tiene un significado universal. Tiene un significado especial en una situación específica.
• Transferencia de significado:
• Una palabra se puede transformar en un término cuando se usa en una disciplina para referirse a un objeto o situación específicos.
Imágenes cortesía:
- Chica de Subharnab Majumdar (CC BY 2.0)
- Nube de etiquetas de Pyrsmis (CC BY-SA 3.0)
