Asesoramiento vs sugerencia
La diferencia entre consejo y sugerencia no es difícil de entender si prestas atención a lo que cada palabra significa exactamente. Sin embargo, dado que la mayoría de nosotros no prestamos tanta atención, el consejo y la sugerencia permanecen como dos palabras en el idioma inglés que a menudo se confunden debido a la similitud en sus significados. Estrictamente hablando, hay alguna diferencia entre las dos palabras. Podemos comprender esta diferencia al ver el contexto en el que una persona da un consejo o hace una sugerencia. Verá que la sugerencia puede ser el resultado de considerar las cosas brevemente y puede hacerse pensando solo en el momento que pasa. Sin embargo, se hace un consejo considerando no solo el ahora sino también el pasado y el futuro. Una persona tampoco da consejos a alguien que tiene prisa.
¿Qué significa consejo?
La palabra consejo se usa en el sentido de "consejo" como en las oraciones que se dan a continuación.
Le dio un consejo a su hermano.
El consejo que le dio fue seguido con diligencia.
En ambas oraciones, la palabra consejo se utiliza en el sentido de "consejo". En la primera oración, se da la idea de que aconsejó a su hermano. En la segunda frase, se da la idea de que el consejo que le dio se siguió con meticulosidad. Dado que el consejo es un consejo, tiene más valor. Se lo presenta alguien con experiencia. La persona que da un consejo a alguien también ha considerado todos los hechos presentes y ha considerado lo que sucederá o no sucederá si sigue el consejo. Ciertamente, puede optar por no seguir un consejo que se le haya dado. Sin embargo, en general se dan los consejos que se deben seguir.
Además, la palabra consejo se utiliza como sustantivo. mira el siguiente ejemplo.
Recibió un consejo de su maestro.
Como puede ver, la palabra consejo se usa como sustantivo en la oración anterior.
Es interesante notar que la palabra consejo tiene la forma verbal en la palabra 'aconsejar'. Estos dos son homófonos. Ambos suenan igual. Sin embargo, la ortografía es diferente.
"Recibió un consejo de su maestro".
¿Qué significa sugerencia?
La palabra sugerencia se usa en el sentido de 'dar una idea' como en las oraciones que se dan a continuación.
Sugirió que podría hacerse de esta manera.
Ella dio una sugerencia para el fácil funcionamiento del club.
En ambas oraciones, puede ver que la palabra sugerencia se usa en el sentido de "dar una idea". En la primera oración, tienes la idea de que dio una idea para hacer un trabajo en particular de una manera determinada. En la segunda oración, tienes la idea de que ella dio una idea, después de lo cual, uno puede administrar fácilmente un club.
La palabra sugerencia también se usa como sustantivo. mira el siguiente ejemplo.
Necesito tu sugerencia en este caso.
En la oración anterior, la palabra sugerencia se usa como sustantivo.
Es interesante notar que la palabra sugerencia tiene su forma verbal en la palabra 'sugerir'. Dado que una sugerencia es solo una idea que alguien tiene sobre algo, nadie espera que sigas todas las sugerencias que se te presenten. Puede tomarse un tiempo y considerarlo y seguirlo solo si también le queda bien.
"Ella dio una sugerencia para el fácil funcionamiento del club".
¿Cuál es la diferencia entre consejo y sugerencia?
• La palabra consejo se usa en el sentido de "consejo". La palabra sugerencia se usa en el sentido de "dar una idea".
• Es interesante notar que las dos palabras consejo y sugerencia son sustantivos.
• Da un consejo basado en su experiencia y considerando la situación. Sin embargo, le das a alguien una sugerencia en este momento haciéndole saber lo que piensas. Esto puede basarse en la experiencia o no.
• Cuando alguien presenta una sugerencia a otra, la otra parte tiene la libertad de seguirla o no. Esto se debe a que es solo una idea. Sin embargo, cuando alguien presenta un consejo a otra persona, generalmente se espera que la parte receptora lo siga. Puede elegir no seguir.
• La forma verbal de consejo es aconsejar. Se sugiere la forma verbal de sugerencia.
Estas son las diferencias entre los dos sustantivos consejo y sugerencia.
Imágenes cortesía:
- Aula de RudolfSimon (CC BY-SA 3.0)
- Fabric Club a través de Wikicommons (dominio público)
