Metáfora vs metonimia
Dado que la metáfora y la metonimia son parte del vocabulario en inglés que confunde a mucha gente, echemos un vistazo a la diferencia entre metáfora y metonimia. La confusión suele surgir debido al hecho de que muchas veces las personas intercambian estas dos palabras. Ambos se utilizan con frecuencia, uno asociado y el otro sustituto.
Metáfora
La metáfora es una sustitución y hace uso de otra palabra para describir el tema. También es una expresión que muestra la similitud o cercanía de dos cosas, sujetos o hechos. En términos más simples, la metáfora es una expresión. En otras palabras, una palabra que describe un aspecto particular se usa para describir un aspecto muy diferente. Un ejemplo sería: "El mundo es un escenario".
Metonimia
Mientras tanto, la metonimia es la asociación de palabras y se usa para definir una palabra en particular. La metonimia es la forma de hablar; se utiliza una palabra diferente que está vinculada a la palabra original. Para simplificar las cosas, una metonimia reemplaza las palabras que están estrechamente asociadas con la palabra original. En griego antiguo, 'meta' significa cambio, mientras que 'onoma' se refiere al nombre.
¿Cuál es la diferencia entre metáfora y metonimia?
La metáfora es la sustitución de palabras basada en la similitud, mientras que la metonimia es la asociación de palabras basada en la contigüidad. La metáfora utiliza la condensación o la supresión de ideas, mientras que la metonimia utiliza una combinación de ideas. Al usar metáforas, el significado de la palabra se transfiere a la palabra metafórica que se usa. Sin embargo, en la metonimia no se cambian o transmiten cualidades de la palabra original. Una metáfora extiende una palabra a través de la similitud de pensamientos o significado, mientras que la metonimia extiende una palabra en particular basada en la asociación. Metáfora es el término más comúnmente utilizado entre los dos, sin embargo, cuando observa detenidamente los ejemplos, encontrará que la metonimia también se usa ampliamente.
Aprender las diferencias básicas entre metáfora y metonimia permite a las personas aprender cómo y cuándo usar una metáfora o una metonimia.
Diferencia del medio del artículo antes de la mesa
• La metáfora suprime los pensamientos y los limita, mientras que la metonimia usa una combinación de ideas.
• En metáfora, hay transferencia de ideas y características, mientras que en la metonimia no la hay.
