EFL vs ESOL
El inglés es un idioma verdaderamente internacional que la gente habla y entiende en la mayoría de los países del mundo. Incluso en países donde no se habla inglés, los estudiantes desean dominar los matices del idioma inglés, ya que se dan cuenta del potencial del idioma en términos de oportunidades y empleo. Dos términos que confunden a quienes quieren hacer una carrera en el campo de la enseñanza del inglés a no nativos. Estos son EFL y ESOL, ambos relacionados con la enseñanza del inglés a hablantes de otros idiomas. Este artículo intenta descubrir las diferencias, si las hay, entre EFL y ESOL.
EFL
EFL es un término que significa inglés como lengua extranjera y se aplica a los profesores que desean enseñar inglés a estudiantes en países donde la mayoría de la gente no habla inglés. Los países asiáticos como Corea, China y Japón resultan ser lugares perfectos para oportunidades laborales como profesor de inglés como lengua extranjera. Estos son países que enseñan inglés a los estudiantes desde los primeros años de educación. Los estudiantes tienen un vocabulario decente y también comprenden la gramática, pero carecen de dominio del inglés hablado, ya que no se exponen a situaciones en las que hay hablantes nativos de inglés. Los estudiantes desean dominar el inglés como idioma hablado para adaptarse bien a los países de habla inglesa cuando tienen la oportunidad de ir allí.
ESOL
ESOL es una abreviatura bastante reciente que ha reemplazado a ESL en algunos países. Significa inglés para hablantes de otros idiomas. TESOL es el término que se aplica a los profesores de inglés que lo enseñan a no nativos que residen en estos países de habla inglesa. Si bien ESL es el término que todavía se usa en EE. UU., Australia y Canadá, ESOL es el término que ha reemplazado a ESL en el Reino Unido y Nueva Zelanda.
¿Cuál es la diferencia entre EFL y ESOL?
• Para un estudiante que desea aprender inglés, la diferencia en términos como EFL y ESOL puede ser irrelevante, pero para un maestro que se prepara para enseñar a los estudiantes, puede haber diferencias en el enfoque y los planes de lecciones.
• EFL es un término que se aplica a la enseñanza de inglés a personas no nativas que residen en países donde el inglés no es hablado por la mayoría (por ejemplo, China, Tailandia, Japón, Corea)
• ESOL es un término bastante reciente que se ha apoderado de ESL y se está utilizando para enseñar inglés a no nativos en países de habla inglesa.
