Diferencia clave: elegidos frente a seleccionados
La diferencia clave entre elegido y seleccionado es que el elegido generalmente se refiere a elegir a alguien de un sistema de votación, mientras que seleccionado se refiere a elegir algo o alguien de manera general.
Los verbos seleccionar y elegir transmiten el significado de 'elegir algo o alguien para un propósito particular o tomar algo de una lista de opciones'. Por tanto, podemos utilizar ambos verbos como sinónimos. Sin embargo, el uso de estos dos verbos difiere según el contexto.
CONTENIDO
1. Descripción general y diferencia clave
2. Qué significa elegido
3. Qué significa seleccionado
4. Comparación lado a lado - Elegido versus seleccionado en forma tabular
5. Resumen
¿Qué significa elegido?
Elected es el tiempo pasado del verbo 'elect'. Oxford Dictionary define elect como "decidir o elegir, especialmente para elegir a una persona para un trabajo en particular mediante la votación".
Electo se refiere básicamente a la selección realizada al momento de la votación. Por lo tanto, tiene una interpretación política, a diferencia de la selección. Una persona elegida es alguien que representará la elección de un grupo de personas a través del proceso de votación. Por tanto, la elección juega un papel vital en la administración de un país.
Figura 01: Los votos de las personas ayudan a elegir al partido gobernante de un país.
Considere las oraciones dadas que usan el verbo elegido:
- El nuevo ministro que fue elegido en las elecciones provinciales se ganó el corazón del pueblo en un corto período de tiempo.
- El maestro aconsejó a cada alumno que votara para elegir al supervisor de la clase.
- Muchos críticos políticos comentaron que la reciente agitación social es un intento de derrocar al gobierno electo.
- Los agravantes problemas económicos y los impuestos hicieron que el público reconsiderara los políticos que eligieron.
¿Qué significa seleccionado?
Selected es el tiempo pasado del verbo select. Seleccionar básicamente significa elegir algo en particular de una colección. El Diccionario Oxford define el significado de seleccionar como 'elegir un pequeño número de cosas, o elegir tomando decisiones cuidadosas'.
Todos hacemos selecciones después de decidir quién o qué es el más adecuado de todo el lote. Con frecuencia, seleccionar define una elección realizada por un individuo.
Figura 02: Seleccionó una opción de las muchas opciones disponibles.
Observe las oraciones dadas usando el verbo seleccionado:
- Entre el conjunto de variadas opciones ofrecidas, seleccionó la más difícil.
- Aunque era bueno en inglés, seleccionó el francés como su especialidad en la Universidad.
- El editor seleccionó la historia del crimen como artículo principal en la portada.
Aunque el verbo seleccionar generalmente transmite la elección de un individuo, hay ocasiones en las que seleccionar transmite la elección de un grupo o un conjunto de personas. Mira la siguiente oración de ejemplo,
El comité seleccionó a Theresa para ser la próxima presidenta de la Asociación de Exalumnos
¿Cuál es la diferencia entre elegidos y seleccionados?
Diferencia del medio del artículo antes de la mesa
Elegido vs seleccionado |
|
| Elected, el tiempo pasado del verbo elect, significa elegir a alguien basándose en la votación. | Seleccionado, el tiempo pasado del verbo seleccionar, significa elegir a alguien o algo de forma general. |
| Uso | |
| Elegido se usa a menudo en un escenario político | Seleccionado se utiliza de forma general. |
| Contexto | |
| Elegido a menudo transmite la elección hecha por un grupo de personas o una comunidad. | Seleccionado a menudo transmite la elección hecha por un individuo. |
Resumen: elegidos vs seleccionados
Mucha gente tiende a usar los verbos elegir y seleccionar indistintamente. A pesar de que ambos transmiten el significado de hacer una elección, el verbo elegir tiene una base política, que enfatiza la elección basada en un voto, mientras que seleccionar no. Por lo tanto, podemos destacar esto como la diferencia clave entre elegidos y seleccionados.
Imagen de cortesía:
1. "68953" (CC0) a través de Pixabay
2. "3088438" (CC0) a través de Pixabay
