Diferencia clave: asustado vs asustado
En el idioma inglés, las palabras miedo y miedo comparten un grado de miedo y preocupación, aunque hay una diferencia entre estas palabras en determinadas situaciones. Simplemente asustado y asustado pueden usarse en situaciones en las que un individuo desea expresar miedo. Por ejemplo, le tengo miedo a las arañas, las ratas o los insectos. De manera similar, se puede decir que le tengo miedo, fantasmas, etc. Estos destacan que tanto el miedo como el miedo pueden usarse en un sentido general para expresar miedo. Sin embargo, la diferencia clave entre asustado y asustado proviene del alcance del significado que capturan las palabras. Para ser más explícito, miedo se usa a menudo estrictamente para expresar miedos, pero la palabra miedo puede usarse incluso para expresar preocupación o arrepentimiento. Ésta es la principal diferencia entre las dos palabras. A través de este artículo, examinemos más a fondo esta diferencia entre asustado y asustado.
¿Qué tiene miedo?
La palabra asustada se usa en el idioma inglés para expresar los temores generales que tiene una persona. Comprendamos esto a través de ejemplos.
Ella tiene miedo de los perros.
La niña se negó a ir a la escuela porque le tenía miedo a la nueva maestra.
Estaba tan asustada que se quedó en esa misma posición sin moverse en absoluto.
Esto resalta que la palabra asustada se usa para expresar miedos.
Ella tiene miedo de los perros
¿Qué tiene miedo?
A diferencia de la palabra asustada, la palabra asustada tiene un significado más amplio. En un nivel, el miedo puede entenderse simplemente como estar asustado. Mire los ejemplos que se presentan a continuación.
Tiene miedo a las cucarachas.
Tiene miedo de perderla.
Una vez más, similar a la palabra "asustado", expresa miedo. Sin embargo, es necesario resaltar que no se puede usar miedo delante de un sustantivo.
En otro nivel, también se puede utilizar para expresar un arrepentimiento cortés. Observa los ejemplos.
Me temo que no podrá asistir a la fiesta.
Me temo que tendrá que venir en otro momento, ya que ahora no está disponible.
Esto denota que la palabra miedo también se puede usar cuando se expresa arrepentimiento de una forma muy cortés. Estas son las principales diferencias entre las dos palabras. Estas diferencias se pueden resumir de la siguiente manera.
Ella tiene miedo a las cucarachas
¿Cuál es la diferencia entre asustado y asustado?
Definiciones de asustado y asustado:
Asustado: la palabra se usa para expresar los miedos generales que tiene un individuo.
Miedo: La palabra se usa para expresar miedo, arrepentimiento y preocupación.
Características de asustado y asustado:
Emociones capturadas:
Asustado: la palabra se usa para expresar miedo.
Miedo: La palabra se usa no solo para expresar miedo, sino también preocupación y arrepentimiento.
Sustantivo:
Scared: Scared puede usarse delante de un sustantivo (un niño asustado).
Miedo: Miedo no se puede usar delante de un sustantivo.
Imagen de cortesía:
1. Scary CChyna gruñendo en 2002 Por Joshua S. Higgins [dominio público], a través de Wikimedia Commons
2. "Cucaracha americana" de Gary Alpert [CC BY 2.5] a través de Commons
