Trabajos citados vs trabajos consultados
Las citas y la bibliografía son palabras que tienen un gran significado para todos aquellos que escriben ensayos y artículos académicos. La redacción académica requiere mencionar las fuentes que se han consultado o utilizado de una u otra forma. Es por eso que vemos páginas adicionales en la lista del ensayo o revista que se denominan obras citadas y obras consultadas. Muchos estudiantes siguen confundidos entre estas dos categorías de fuentes, ya que a menudo hay las mismas fuentes contenidas en ambas listas. Este artículo intenta resaltar las sutiles diferencias entre los trabajos citados y los trabajos consultados para eliminar toda confusión de las mentes de los estudiantes dedicados a la escritura académica.
¿Qué son las obras citadas?
Los trabajos o fuentes que menciona en su ensayo o escritura se mencionan en una lista al final del ensayo que se llama trabajos citados. También se denominan referencias como las fuentes que encuentran mención en su trabajo al enfatizar un punto o corroborar un hecho. Es requerido por los profesores a sus alumnos, mencionar todas las fuentes de las que se habla en el texto el escritor. La lista de trabajos citados está siempre en orden alfabético y se coloca al final del trabajo de investigación o ensayo. Esta es una lista que contiene los nombres de todas las fuentes que se han mencionado en el texto entre paréntesis donde se menciona el apellido del autor.
La citación de obras sirve al propósito de la honestidad intelectual, ya que el autor da crédito a la fuente original cuando presenta un hecho y no se atribuye ningún crédito. Las citas también dan credibilidad al artículo o ensayo al mencionar los nombres de autoridades o personalidades conocidas.
¿Qué son las obras consultadas?
A menudo hay una lista de trabajos consultados al final del texto de un ensayo o trabajo de investigación. Esta es una lista de trabajos que han sido leídos y consultados por el autor del artículo antes de presentar sus propias ideas. Esta lista a menudo contiene fuentes que se omiten en la lista de trabajos citados. Esto sucede cuando el estudiante desea otorgar a una fuente un lugar mucho más importante que simplemente enumerarla en los trabajos citados. Así, hay casos en los que es posible que no vea una obra consultada en la lista de obras citadas.
¿Cuál es la diferencia entre trabajos citados y trabajos consultados?
• Al escribir un trabajo de investigación o un ensayo, los profesores esperan y exigen a sus estudiantes que mencionen los nombres de los autores o las fuentes de los trabajos mencionados de alguna manera en el texto. Esta es una lista que se denomina trabajos citados y contiene todos los nombres y fuentes en orden alfabético. En el texto, estas fuentes se mencionan tomando el apellido del autor y entre paréntesis.
• La lista de trabajos consultados contiene los nombres de los autores o fuentes que realmente han sido consultados durante la redacción del artículo. Esta lista en realidad muestra honestidad intelectual, ya que intenta dar crédito a las fuentes que se han leído e investigado antes de escribir el artículo.
Los trabajos que han sido referidos pero no citados se encuentran en el listado de trabajos consultados. Así se encuentran obras que no encuentran mención entre paréntesis dentro del texto en la lista de obras consultadas.
