Jati contra Varna
Jati y Varna son dos palabras que son muy importantes al estudiar el sistema social indio. Estas son clasificaciones de la sociedad india tradicional que confunden a muchas personas que son ajenas, especialmente a los occidentales, ya que buscan la traducción literal de estas palabras. El mundo occidental es consciente del sistema de castas que prevalece en la India, pero cometen el error de tratar tanto a Jati como a Varna como la casta de un individuo donde los dos términos no son sinónimos. Este artículo intenta resaltar las diferencias entre Jati y Varna para beneficio de los lectores.
Jati y Varna juegan un papel importante en la vida de un hindú. En la India antigua, la sociedad tenía un sistema de clasificación que se conocía como Varna vyavastha o sistema. Este sistema de Varna dividió a la sociedad en 4 clases que eran las siguientes.
• Brahmanes que resultaron ser la clase sacerdotal
• Kshatriyas que resultó ser la clase guerrera
• Vaishyas que resultó ser la clase de comerciantes
• Shudras que resultó ser el sirviente o la clase obrera
Varna
La palabra Varna, traducida al hindi, se traduce literalmente en color. Sin embargo, el sistema de Varna no tenía nada que ver con el color de la piel de un individuo. De hecho, el sistema de Varna se diseñó para clasificar a una persona en función de sus atributos o características. Sin embargo, el sistema se degeneró con el paso del tiempo y se convirtió en el sistema de castas tan difamado que se ve incluso hoy. Este sistema de castas significaba que una persona no tenía posibilidades de ascender en la sociedad y permanecía en la casta en la que nació.
El sistema de Varna original fue diseñado para tener armonía y cooperación entre las personas que viven en la sociedad y las personas de diferentes Varnas no interfirieron en la vida de los demás para competir. Fue cuando el Varna de una persona se decidió sobre la base de su nacimiento en lugar de sus cualidades que se pudrió.
Jati
El antiguo sistema de Varna no tenía mucha importancia en el orden social de la sociedad. Si uno era un brahmán, puede haber significado mucho para otros Varnas, pero dentro de su propio Varna, era simplemente otro individuo sin identidad. La necesidad de identidad dentro de un solo Varna llevó al desarrollo del sistema Jati dentro del sistema Varna. No existía un sistema Jati en la India antigua, e incluso el erudito chino Hsuan Tsang no ha mencionado nada al respecto en sus escritos. La traducción literal de la palabra Jati nos da la palabra nacimiento.
Jatis se desarrolló mucho más tarde en la India para reflejar el oficio o la profesión de una comunidad en particular. Entonces, mientras Gandhi proviene de Gandha que significa olor, la comunidad de Gandhis es la que comercia con perfumes. La comunidad Dhobi proviene de la palabra dhona que significa lavar, por lo que los Dhobis eran personas que lavaban la ropa de otras personas. Por tanto, una jati es una comunidad que se dedica a una profesión u oficio en particular. Este sistema de clasificación continuó en la India moderna hasta hace poco, y el apellido de una persona era suficiente para que otros supieran todo sobre su profesión. Sin embargo, con un sistema educativo moderno y sin discriminación por parte del estado, este sistema de castas o el sistema Jati está en declive.
¿Cuál es la diferencia entre Jati y Varna?
• El Jati era una subdivisión de las comunidades en el orden social indio que estaba dividido en cuatro Varnas.
• Varna es un sistema de clasificación mucho más antiguo que Jati.
• Jati ayudó en la identificación dentro de la propia Varna.
• El sistema de clasificación de Jati se degradó en el sistema de castas moderno.
