Observación vs interpretación
La observación y la interpretación son dos de las técnicas importantes para recopilar información en cualquier experimento en el que se hacen inferencias y se verifica la precisión de las hipótesis. Es fácil ver que los dos actos no son iguales y que existen diferencias obvias entre observación e interpretación. Este artículo intenta resaltar las diferencias básicas entre los dos métodos básicos de recopilación de información.
Observación
Como su nombre lo indica, simplemente observar y anotar valores en un experimento científico es lo que se llama observación. Incluso en las humanidades, simplemente registrar lo que uno ve e informar tal como es y no agregar ninguna opinión o valor a lo que se ve se denomina observación.
La observación solo se ocupa de qué y cuánto; no tiene nada que ver con el por qué de un sujeto u objeto. Si a los estudiantes se les pide que miren una foto o un video y denuncien lo que vieron, se les pide que generen información sobre la base de su sentido de la vista sin hacer uso de su cerebro.
Por lo tanto, el registro de datos sobre la base de los valores que se obtienen a través de los instrumentos de registro, o el registro de las actividades de manera imparcial en función del sentido de la vista, se denomina observación en cualquier experimento.
Para hacer la observación objetiva y eliminar los errores de percepción e impresión subjetivas, se inventaron instrumentos científicos y se agregaron al arsenal de los científicos, para que pudieran registrar valores estandarizados.
Interpretación
La interpretación es otra forma de generar o recopilar información útil para llegar a una conclusión en un experimento, ya sea científico o basado en las ciencias sociales. La interpretación requiere observación, pero también significa dar sentido a lo que uno ve en esta observación. La interpretación no es simplemente registrar lo que uno ve, sino agregar la opinión, comentario o juicio de uno a la observación. Hay algunas observaciones que son suficientes por sí mismas y no requieren ninguna evidencia o explicación por parte de la persona que realiza el experimento. Es cuando uno tiene que confiar en su cerebro para dar sentido a lo que ve, y se cree que está haciendo una interpretación.
Observación vs interpretación
• Hacer uso de los sentidos e informar sobre la base de estos sentidos es observación. Por otro lado, hacer uso del cerebro para dar sentido a esta información es lo que es la interpretación.
• Lo que ve sin agregar su juicio es una observación, pero si agrega cómo y por qué a esta observación, está haciendo una interpretación
• Los antropólogos están capacitados para utilizar tanto la observación como la interpretación antes de llegar a conclusiones.
• Se inventaron herramientas científicas para hacer observaciones fáciles y objetivas.
