Sin embargo vs Sin embargo
Sin embargo y no obstante son dos palabras en idioma inglés que tienen significados muy similares. De hecho, pueden usarse indistintamente y son casi sinónimos. Sin embargo, también hay en la trilogía que se usa para expresar el mismo significado de 'a pesar de' o 'a pesar de'. Esto se vuelve confuso para los estudiantes de inglés en cuanto a si deben usarlo no obstante o no obstante en un contexto particular. Este artículo tiene como objetivo averiguar si existen diferencias entre no obstante y no obstante.
Sin embargo, la gente usa más que sin embargo, aunque los dos adverbios significan lo mismo. Esto tiene que ver con que sin embargo suena mejor según las personas a las que se les preguntó sobre esta preferencia. Si uno se adentra en la historia de las dos palabras, descubre que, sin embargo, es mucho más antiguo y existe desde el siglo XIV, mientras que, sin embargo, llegó a usarse hasta finales del siglo XVI. Para la mayoría de la gente, sin embargo, parece arcaico y extraño. Algunos dicen que su significado es bastante parecido a "de todos modos" cuando se usa junto con agradecimiento. Ambas palabras se limitan al inglés escrito en estos días, y la mayoría de la gente prefiere usar "sin embargo" que parece ser mucho menos formal.
Eche un vistazo a las siguientes frases
• Subir este pico siempre ha resultado peligroso para los montañistas. Sin embargo, voy a intentarlo.
• Hizo un lío con el trabajo en la oficina, pero no obstante me agrada.
• Sammy no se preparó para el examen. Sin embargo, lo pasó.
Sin embargo vs Sin embargo
• Ambos adverbios, no obstante y sin embargo, transmiten el mismo significado de "a pesar de" y "a pesar de".
• Ambos son muy formales y se usan en inglés escrito solo porque su lugar ha sido ocupado por "sin embargo" en inglés hablado.
• De los dos, sin embargo, es mucho más común y es el preferido por la gente.
• Sin embargo apareció en idioma inglés mucho antes que no obstante.
• Si busca en el diccionario el significado de uno, el otro aparece como sinónimo.
