Derechos civiles vs libertades civiles
Cuando uno escucha las frases derechos civiles y libertades civiles, probablemente no hace ninguna diferencia entre ellas y las trata como si fueran intercambiables. Aunque hay muchas similitudes en estos dos términos tal como se definen en la constitución, también es cierto que hay muchas diferencias sutiles que son difíciles de responder para la gente común (es posible que incluso los legisladores se equivoquen en esta pregunta). Este artículo analiza más de cerca tanto los derechos civiles como las libertades civiles para comprender mejor los dos conceptos.
De las dos, las libertades civiles son más antiguas y se incluyeron como Declaración de Derechos en la constitución, cuando los ciudadanos de los EE. UU. Se negaron a ratificar la constitución a menos que se les concedieran ciertos derechos y se incorporaran a la constitución. Estos derechos eran exigibles, lo que implicaba que cualquier ciudadano podía apelar ante un tribunal de justicia si consideraba que se había violado alguno de sus derechos inalienables. Existen muchas libertades civiles como la libertad de expresión, el derecho a la privacidad, el derecho a un juicio justo en la corte, el derecho al voto, el derecho a casarse y el derecho a estar libre de registros irrazonables de su hogar.
Fue después de la guerra civil cuando la decimocuarta enmienda a la constitución agregó una nueva cláusula conocida como Cláusula de Igualdad de Protección que prohibía al gobierno discriminar entre ciudadanos. Esta fue también la cláusula que hizo que la Declaración de Derechos fuera aplicable no solo a nivel federal, sino también a los gobiernos estatales, así como a otras agencias gubernamentales.
Los derechos civiles entraron en escena ya en 1964 cuando el gobierno aprobó la Ley de Derechos Civiles. Estos también son derechos otorgados a los ciudadanos y los protegen contra actos de discriminación en privado, ya sea que se esté discriminando a una persona en materia de vivienda, educación o empleo. Poco después, estos derechos civiles también se aplicaron a los gobiernos estatales. Estos derechos explican motivos que no pueden utilizarse para preferir a determinadas personas sobre otras, como el género, la raza, la religión, etc.
Los derechos civiles obtuvieron una respuesta mixta del público, y hasta el día de hoy, hay resentimiento en algunos sectores de la sociedad que cuestionan la autoridad del gobierno sobre su derecho a elegir candidatos según sus gustos.
A primera vista, parece que las libertades civiles y los derechos civiles son idénticos. Sin embargo, hay diferencias sutiles y estas diferencias se vuelven claras cuando las miramos desde los ángulos de qué derecho y quién derecho se ve afectado en el proceso. Si no obtiene una promoción, no puede invocar las libertades civiles, ya que la promoción no está garantizada como un derecho. Por otro lado, si es mujer y se le pasa por alto en la promoción solo por su género, puede apelar en virtud de los derechos civiles para presionar por su derecho a obtener una promoción.
¿Cuál es la diferencia entre derechos civiles y libertades civiles?
· Las libertades civiles son más antiguas que los derechos civiles que se incorporaron en 1964 como Ley de Derechos Civiles.
· Las libertades civiles fueron incluidas luego de una protesta de los ciudadanos cuando se negaron a ratificar la constitución hasta que algunos de sus derechos básicos fueran incorporados en la constitución. Estos derechos se denominaron Declaración de derechos.
· Las libertades civiles, principalmente los derechos de las personas, como la libertad de expresión, la libertad de religión, el derecho a contraer matrimonio, etc., también tienen una cláusula que prohíbe al gobierno discriminar por motivos de sexo, raza o religión en cuestiones de empleo, educación, y así.
· Los derechos civiles son derechos de las personas contra la discriminación por parte de personas o grupos distintos del gobierno.
