Diferencia clave: inminente frente a eminente
Las palabras inminente y eminente pueden ser muy confusas de discernir, aunque hay una diferencia entre las dos palabras. En el idioma inglés hay muchas palabras que se pronuncian de manera similar, aunque se refieren a dos cosas completamente diferentes. Las palabras inminente y eminente son buenos ejemplos de esta confusión. La diferencia clave entre inminente y eminente es que la palabra inminente se puede entender como "a punto de suceder", mientras que la palabra eminente se puede entender como "distinguido". Antes de pasar a una mayor comprensión de la diferencia entre las palabras, sería beneficioso definir las dos palabras. Primero comencemos con la palabra inminente.
¿Qué es inminente?
La palabra inminente puede entenderse como a punto de suceder. Por ejemplo, "peligro inminente" es una situación en la que el adjetivo realmente resalta el significado de la destrucción inminente. Esto, sin embargo, no denota que el adjetivo inminente solo deba usarse en relación con situaciones negativas. Por el contrario, se puede utilizar tanto para situaciones positivas como para situaciones negativas. Comprendamos esto a través de algunos ejemplos.
En ese momento desconocíamos el peligro inminente.
En este ejemplo, está bastante claro que el adjetivo 'inminente' resalta un evento negativo que está a punto de ocurrir, del cual los hablantes no estaban al tanto en ese momento.
Los economistas predicen que con base en las actuales condiciones económicas del país, una crisis es inminente.
Una vez más, en este ejemplo, la idea de una crisis económica que está a punto de ocurrir se destaca mediante el uso de la palabra "inminente".
El éxito del joven pianista era inminente como sugería la mayoría.
A diferencia de los ejemplos anteriores, donde se utilizó el adjetivo para resaltar una idea negativa, en el ejemplo presentado anteriormente se resalta una idea positiva. Ahora, pasemos a la siguiente palabra.
Una crisis económica es inminente.
¿Qué es Eminent?
La palabra eminente puede entenderse como distinguida. Esta palabra se usa en forma de adjetivo (que se usa para describir un sustantivo). Al colocar la palabra eminente, el hablante o escritor es capaz de resaltar el hecho de que se distingue al individuo al que se refiere. Esto claramente separa a la persona de los demás, ya que es alguien digno de respeto.
Veamos algunos ejemplos para comprender el uso de la palabra.
Es un novelista eminente de nuestro tiempo.
Ella es uno de los pocos personajes eminentes en el campo.
En ambos ejemplos, al utilizar el adjetivo 'eminente', se está marcando una clara posición de superioridad ya que los individuos de los que habla el escritor son respetados y considerados por encima de los demás en su talento, inteligencia, etc. También es necesario resaltar que la palabra eminente también se usa en la jerga legal para referirse a dominios eminentes.
Esto resalta que aunque las dos palabras suenan similares, al prestar atención a los significados son diferentes. Esta diferencia se puede resumir como sigue.
Thomas Hardy fue un novelista eminente.
¿Cuál es la diferencia entre inminente y eminente?
Definiciones de inminente y eminente:
Inminente: La palabra inminente puede entenderse como a punto de suceder.
Eminente: La palabra eminente puede entenderse como distinguida.
Características de inminente y eminente:
Sentido:
Inminente: La palabra inminente destaca que algo está a punto de ocurrir.
Eminente: La palabra eminente destaca la superioridad de un individuo y también que él o ella es valorado y respetado.
Relatabilidad:
Inminente: esta palabra se usa más para situaciones.
Eminente: se usa para individuos.
Formar:
Inminente: inminente se utiliza como adjetivo.
Eminente: similar a inminente, eminente también es un adjetivo.
Imagen de cortesía:
1. “Mótmælendur við Alþingishúsið” de Haukurth - Trabajo propio. [CC BY-SA 3.0] a través de Wikimedia Commons
2. "Thomashardy restaurado" por Bain News Service, editor - [Dominio público] a través de Wikimedia Commons
