Diferencia clave: obtener frente a lograr
Obtener y alcanzar son dos verbos del idioma inglés que a menudo pueden resultar confusos para los hablantes no nativos. Por lo tanto, primero centrémonos en los significados de estas dos palabras. Obtener algo es tomar posesión de algo. Alcanzar es tener éxito en hacer algo. La diferencia clave entre alcanzar y obtener es que lograr algo requiere esfuerzo; sin embargo, obtener algo no siempre requiere mucho trabajo. A través de este artículo, examinemos las diferencias entre estas dos palabras.
¿Qué significa obtener?
La palabra obtener puede entenderse simplemente como entrar en posesión de algo. Esto se usa principalmente cuando adquirimos algo. La palabra obtener aparece principalmente en escritura formal. Aquí hay unos ejemplos.
Obtuvo todo lo que se requería.
Obtuvieron los documentos necesarios para el próximo proyecto.
En los ejemplos anteriores, el verbo obtener se usa para objetos que se pueden adquirir. Puede usarse para hablar de algo que es habitual o prevaleciente en una situación, lugar o tiempo particular.
Los valores que obtenía en la aldea eran bastante alienantes para el extranjero.
Finalmente, aceptó que las leyes ya no se aplican.
Obtener también se puede utilizar para resaltar la idea de que alguien tuvo éxito. Es este significado el más cercano a la palabra lograr, ya que también destaca el logro de algo. Sin embargo, el dato importante a tener en cuenta es que, a diferencia de alcanzar, obtener no requiere muchos sacrificios. Al contrario, enfatiza la toma de posesión de algo. Por ejemplo, una persona trabaja duro en la escuela para lograr una beca. Esto está logrando. La obtención es cuando el individuo toma posesión de la beca. Aquí hay unos ejemplos.
Logró obtener una posición en el círculo interno.
Obtuvo una cátedra en la universidad.
Ella obtuvo los documentos.
¿Qué significa Attain?
Lograr puede entenderse como tener éxito en hacer algo. Lograr algo requiere mucho trabajo. Echemos un vistazo a algunos ejemplos.
Obtuvo una licenciatura en Filosofía.
Alcanzaron los rangos más altos del regimiento de milicias.
Observe los dos ejemplos dados anteriormente. Observe el esfuerzo que implica el logro de las metas necesarias.
Attain se puede utilizar cuando queremos resaltar llegar a algo o llegar a algo. Esto puede ser en referencia al tiempo, crecimiento o incluso movimiento.
Después de muchos días de viaje, finalmente llegaron a su destino.
Al anochecer, alcanzó el valle.
Como puede observar, existe una clara diferencia entre obtener y lograr, aunque en algunos casos la diferencia puede volverse bastante borrosa. A continuación se muestra un resumen de las principales diferencias entre obtener y alcanzar.
Obtuvo una licenciatura en Filosofía.
¿Cuál es la diferencia entre Obtener y Obtener?
Definiciones de obtener y alcanzar:
Obtener: Obtener algo es tomar posesión de algo.
Alcanzar: Alcanzar es tener éxito en hacer algo.
Uso de obtener y alcanzar:
Esfuerzo:
Obtener: No se requiere esfuerzo.
Lograr: Lograr algo requiere un esfuerzo tremendo.
Formalidad:
Obtener: Obtener es una palabra formal.
Lograr: Lograr es también una palabra formal.
Adjetivo:
Obtener: Obtainable es el adjetivo del verbo obtener.
Alcanzar: Alcanzable es el adjetivo del verbo alcanzar.
Imagen de cortesía:
1. Entrega de documentos Por Miquel16 (Trabajo propio) [Dominio público], vía Wikimedia Commons
2. Niña estudiando bajo un árbol (3638661925) Por Tulane Public Relations [CC BY 2.0], a través de Wikimedia Commons
